
自 2026 年 2 月 26 日起,就地(现场)生活污水处理设施和设备须符合 QCVN 98:2025/BNNMT,该标准随农业与环境部 2025 年 8 月 27 日第 53/2025/TT-BNNMT 号通知颁布(2025 年 9 月 11 日第 1285 + 1286 期政府公报)。这是首个专门针对 Johkasou 等就地处理系统的标准。
适用对象
- 城市、集中和非集中居住区内新建或改造的独立住宅。
- 家庭规模的经营、生产、服务场所;手工业村中的生产场所。
- 古迹、旅游区和旅游点、旅游住宿设施、体育场所、节庆活动组织单位。
- 公园、游乐场所、集中商业服务区、市场、车站、汽车站、码头、港口、渡口及其他公共场所。
这些场所产生的工业污水仍须按工业污水规定处理。
设施与设备的区别
- 就地污水处理设施:在现场建造。
- 就地污水处理设备:整体、一体化制造,如 FRP 复合材料模块。
主要技术要求
- 结构安全;设有格栅、除油、通气、防渗、防漏措施;不散发异味;噪声和振动不超过环保标准。
- 安装在牢固位置,不因沉降、挤压或浮力移位,便于检查、取样、清掏污泥和清洁。
- 设有处理和调节环节;水面以上预留空间不少于有效容积的 20%,高度不低于 0.2 m。
- 污泥储存区须能容纳一年以上的累积污泥(如单独设格),或有污泥计量和定期清掏措施。
- 按设计、生产、安装单位的说明运行,定期检查、维护和清掏污泥。
出水限值
| 指标 | 小于 2 m³/天(表 1) | 2 至小于 20 m³/天(表 2) |
|---|---|---|
| pH | – | 5–9 |
| BOD5(mg/l) | ≤ 130 | ≤ 60 |
| COD(mg/l) | ≤ 200 | ≤ 100 |
| TSS(mg/l) | ≤ 120 | ≤ 70 |
| 总氮 T-N(mg/l) | – | ≤ 40 |
| 总磷 T-P(mg/l) | – | ≤ 8 |
| 动植物油脂(mg/l) | – | ≤ 20 |
| 总大肠菌群(MPN 或 CFU/100 ml) | – | ≤ 5,000 |
处理能力在 20 m³/天及以上时,出水须达到 QCVN 14:2025/BTNMT 表 2。上述两表中可选用 COD 或 BOD5。
验收与取样
- 取样依据 TCVN 5999:1995(ISO 5667-10:1992),由持有环境监测服务资质的机构进行。
- 须在开始接收污水后不少于 30 天取样;设备取样时须达到 100% 设计处理能力。
- 如有指标超标,须检查并调整运行、设计和结构,并重新取样。分析结果是投入使用前验收的依据。
设备的合格声明与认证
- 生产或进口就地污水处理设备的组织和个人,须在投放市场前取得符合标准的认证(方式 1:典型样品测试)并进行合格声明。
- 符合标准的认证证书有效期不超过 3 年。
- 设计、施工、安装单位须与业主一起在验收移交前检查合规情况,并提供完整的运行和维护说明。
购买设备时应向供应商索取
- 具体型号有效的 QCVN 98:2025/BNNMT 符合性认证证书。
- 已登记的合格声明。
- 设计处理能力(m³/天)及与其对应的限值表。
- 运行说明、清掏计划、维护以及验收取样的支持。
另见:Johkasou:就地生活污水处理、楼宇、酒店、学校、别墅污水处理。提交工程信息,FUDESO 工程师将为您咨询。
下载法规文本
- QCVN 98:2025/BNNMT (PDF) (PDF, 262 KB)
- QCVN 98:2025/BNNMT (Word) (DOCX, 12 KB)
- QCVN 98:2025/BNNMT (English, Word) (DOC, 60 KB)
- TCVN 14396:2025 (PDF) (PDF, 9.6 MB)
- TCVN 14396:2025 (Word) (DOCX, 1.6 MB)
更多文件见 法规资料库.
来源:第 53/2025/TT-BNNMT 号通知和 QCVN 98:2025/BNNMT,2025 年 9 月 11 日第 1285 + 1286 期政府公报(第 2 条及标准第 1.2、2.1、2.2、3.2、4.1、4.2、5 款)。仅供参考,不能替代正式文本。



